Журналісти часто стверджують, що соціальні медіа, такі як Твіттер і Фейсбук, стали важливими джерелами новин, але чи це дійсно так? Дослідники з Карлового Університету в Празі проаналізували чеські медіа, щоб визначити, наскільки традиційні методи журналістики витісняються соціальними медіа-платформами. Вони дійшли висновків, що, попри зростання використання цифрових джерел, їхній вплив на масові новини все ще порівняно низький.

Більшість попередніх досліджень соціальних медіа та новин здійснювались у Західній Європі та Сполучених Штатах. Отримані результати поки що суперечливі. Чеське дослідження, здійснене Групою з вивчення політичних комунікацій (PolCoRe) Факультету соціальних наук, Карлів Університет, мало за мету поглянути на проблему в новому світлі. Замість аналізу впливу соціальних медіа протягом особливих новинних подій дослідники застосували інший підхід. Вацлав Штетка (Václav Štětka), керівник групи PolCoRe, пояснює: “Ми свідомо вибрали період, коли не відбувалося виборів або значних подій. В такому випадку наші дані краще відображають, як працюють чеські медіа у звичайних умовах”.

Таблоїди посилаються на соціальні медіа частіше, ніж інші ЗМІ

Дослідники, Вацлав Штетка і Радім Хладік (Radim Hladík), проаналізували розділи новин найбільш відомих чеських медіа: чотирьох друкованих медіа (таблоїд “Blesk”, “Mladá fronta Dnes”, “Hospodářské noviny” і “Právo”); три телеканали (державне телебачення “Česká televize”, приватні канали “Nova” і “Prima”); і три радіостанції (державне радіо “Český rozhlas”, приватні радіостанції “Impuls” і “Frekvence 1”). З квітня по вересень 2013 року, команда дослідників довільно (раз на два тижні) вибирала статті — загальна кількість склала 747 статей — кожна з яких містила хоча б одне посилання на Фейсбук, Твіттер або YouTube.

Найбільше посилань на соціальні медіа знаходилось у таблоїді “Blesk”, а також у “Mladá fronta Dnes”. Проте, навіть у цих ЗМІ кількість посилань була дуже низькою; посилання на Фейсбук, Твіттер або YouTube траплялися лише раз на три дні.

Соціальні медіа були прямо вказані як джерело інформації у 58% з 747 статей, у 38% вони були темою новини (новина стосувалась Фейсбуку, Твіттеру або YouTube), і у 4% вони були як джерелом, так і темою.

Соціальні медіа як джерело найчастіше використовувались таблоїдом “Blesk” (40% усіх статей зазначали соціальні медіа в якості джерела новин), наступними за частотою використання були інші щоденні газети, а теле- і радіостанції знаходились в кінці списку.

Дослідники помітили цікаву відмінність у ставленні медіа до Фейсбуку і Твіттеру. В той час як Фейсбук згадувався як одночасно джерело і тема у приблизно однаковій кількості статей, Твіттер цитували в якості джерела значно частіше (у багатьох випадках, як першоджерело).

Соціальні медіа частіше використовуються в “негарячих” новинах

Результати також показали, що соціальні медіа використовуються в якості джерела — як текстової, так і графічної інформації — у таких темах, як спорт, знаменитості або злочини — так звані “негарячі (або м’які) новини”. Це стосується усіх аналізованих медіа, крім фінансової газети “Hospodářské noviny” і державної радіостанції “Český rozhlas”, які використовували соціальні медіа як джерело більш серйозних, актуальних новин (“гарячі новини”).

Дослідники також проаналізували, як відібрані медіа працюють з інформацією з соціальних медіа. Вони продемонстрували це, зафіксувавши, кого саме цитують з Фейсбуку чи Твіттеру (і, незначною мірою, YouTube): спортсменів (34% статей, які згадують соціальні медіа як джерело), далі “звичайних людей” (24%), знаменитостей (15,5%) і політиків (15,2%).

Доволі високий відсоток “vox populi” може означати, що медіа більш відкриті до думки рядових громадян. Проте, слід зазначити, що “прості громадяни” були цитовані лише у зв’язку з темами злочинності і не мали жодного шансу висловитись на політичні або економічні теми.

“Дослідження показало, що роль соціальних медіа як джерела інформації для чеських медіа все ще допоміжна; результати також свідчать про те, що соціальні медіа сприяють тенденції таблоїдизації друкованих ЗМІ, оскільки вони практично ніколи не використовуються як джерело гарячих новин”, — говорять Вацлав Штетка і Радім Хладік.

Отже, схоже на те, що революції в редакціях новин поки що не відбулося; традиційні медіа зберігають свою унікальну позицію цензорів.

“Це не означає, що для соціальних медіа немає місця в певних умовах, і що теорії, які наголошують на трансформації традиційної моделі журналістики, помилкові”, — стверджує Вацлав Штетка. “Однак, у щоденному житті чеських новинних редакцій переважають вкорінені практики”.

Переклад з англійської мови статті “Czech Study: Social Media as a News Source?”

Статтю вперше було опубліковано на чеському веб-сайті EJO

Джерело: Хладік, Радім і Штетка, Вацлав: “Соціальні медіа як джерело новин у Чеській Республіці” (Hladík, Radim & Václav Štětka: Social media as news sources in the Czech Republic). Презентація на конференції CEECOM 2014 у Вроцлаві.

Право на фото належить: Flikr Esther Vargasc